Do not sell the bear's skin before you have caught the bear.
熊未到手休卖皮(勿过早乐观)。
Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well.