Pithily

She's got him under her thumb.

她把他给管住了。

There are one hundred pennies in every dollar.

每美元是一百美分。

The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas -- legends handed down from one generation of another.These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could wri

他们保存历史的唯一办法是将历史当作传说讲述，由讲述人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。