them's the breaks
口语·表示接受现实
例句
I didn't get the job, but them's the breaks.
典故来源
源自赌博术语，break指运气转折，意为这就是命。