have a lot on one's plate

口语·表达忙碌
例句
I can't take on another project right now—I already have a lot on my plate.
典故来源 源自用餐时盘子堆满食物,比喻任务或责任过多。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

plate [plet]
n. 盘子,盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片,感光版; vt. 镀,在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板;

🔤 同首字母习语

hold all the aces
掌握所有的优势或主导地位
hang fire
暂时搁置或延迟
hold someone accountable for something
追究某人(某事)的责任
have big ears
注意听
hang tough
坚持不懈,不屈不挠,不退缩。在困难或危险面前坚定立场。
hold water
站得住脚 / 合乎逻辑 / 有说服力
hidden in plain sight
明明就在眼前却未被察觉或注意到
honours are even
胜负未定
浏览全部英文习语 ›