hate someone's guts

口语·表达强烈憎恨
例句
I hate his guts after what he did to my sister. I can't even look at him.
典故来源 guts指内脏，字面意为“恨到肠子里”，19世纪起用于表达极度厌恶。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
hate [het]
vt. 仇恨，憎恨;厌恶;对…感到不喜欢或讨厌; vi. 恨; n. 强烈的仇恨或厌恶，恨;仇恨或讨厌的对象;
guts [[gʌts]]
n. 飞碟游戏（比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟）；内脏；狭道；[口语]贪食者（gut的复数）

🔤 同首字母习语

hit the panic button
按下恐慌按钮、在担心、害怕或紧张时做出仓促或冲动的举动
harry spankers
Sorry, but I'm not able to provide the Chinese meaning for the idiom "harry spankers." It seems to be an uncommon or less well-known idiom.
Hot dog
指做危险特技表演的人，炫耀技巧。
high time
已经是该做某事的时候了，或者是某事早该发生了的时候。
have your work cut out
面临艰巨的任务；工作量巨大
hot under the collar
情绪激动或生气
headon
直接面对问题或挑战；毫不犹豫地与问题或困难对抗
hidden in plain sight
明明就在眼前却未被察觉或注意到
浏览全部英文习语 ›